Traitement de la constipation chez une femme enceinte avec le polyéthylèneglycol avec électrolytes : notification d’un cas et revue des écrits scientifiques

Resume Objectif : Rapporter un cas a la suite de l’utilisation du polyethyleneglycol avec electrolytes en grossesse pour le traitement de la constipation rebelle. Resume du cas : Une femme de 23 ans, enceinte de 24 semaines, est admise a l’hopital en travail pre-terme. On constate, a l’examen, une incompetence cervicoisthmique avec membranes bombantes. La patiente est donc mise au repos strict au lit. L’alitement force et la crainte par la patiente d’un accouchement premature engendre par un effort pour l’elimination de feces causent d’importants problemes de constipation. Discussion : La patiente, aux prises avec des troubles de constipation, a ete traitee a l’aide du plan de traitement usuel au CHU Sainte-Justine pour la femme enceinte. A la suite de l’inefficacite des traitements administres, l’utilisation du polyethyleneglycol avec electrolytes, un agent osmotique habituellement peu utilise et moins documente dans les cas de constipation chez la femme enceinte, a ete efficace. Conclusion : La patiente a bien repondu au traitement avec le polyethyleneglycol avec electrolytes pour soigner sa constipation rebelle. Abstract Objective: To report the use of polyethylene glycol with electrolytes in the treatment of refractory constipation in a pregnant patient. Case summary: A 23-year-old woman in her 24th week of pregnancy was admitted to the hospital in premature labour. Upon examination, she was found to have cervical incompetence with bulging membranes. The patient was restricted to bed rest. Forced bed rest and the patient’s fear of premature labour caused by straining at stool cause important problems of constipation. Discussion: This patient was treated according to the Sainte Justine University Health Centre treatment protocol for constipation in pregnant women. Polyethylene glycol with electrolytes, an osmotic agent not commonly prescribed to pregnant women, was effective in treating refractory constipation in a pregnant woman. Conclusion: The patient responded well to treatment with polyethylene glycol with electrolytes for her refractory constipation. Key words: constipation, pregnancy, polyethylene glycol with electrolytes.