Elucidating the Mechanism Involved in the Performance Improvement of Lithium‐Ion Transition Metal Oxide Battery by Conducting Polymer