Higienização das mãos: a adesão entre os profissionais de enfermagem da sala de recuperação pós-anestésica

Apesar da importância das maos na cadeia de transmissao das infeccoes hospitalares (IH) e os efeitos da sua higienizacao na diminuicao das taxas, muitos profissionais sao passivos diante do problema, enquanto os servicos adotam formas pouco originais e criativas para envolver os profissionais em campanhas educativas. Este estudo descritivo quantitativo, realizado de agosto/2006 a julho/2007 em um hospital escola de Goiânia-GO, objetivou verificar a frequencia e identificar a tecnica utilizada para a higienizacao das maos (HM) entre os profissionais de enfermagem da sala de recuperacao pos-anestesica. Os resultados mostraram que a adesao a HM foi baixa para todas as oportunidades observadas. As categorias de procedimentos nas quais os profissionais menos higienizaram as maos, tanto antes como apos a realizacao dos procedimentos, foram: instalacao/manutencao de oxigenoterapia, manutencao de acesso venoso, monotorizacao/afericao de sinais vitais, registros de enfermagem e transporte do paciente. Nenhum profissional realizou a tecnica de HM como recomenda a literatura. Apesar da simplicidade e importância, a HM e e, continuara sendo um desafio dos controladores de infeccao, pois nota-se, por meio deste e de outros estudos, que ainda ha resistencia dos profissionais em realiza-la. Despite the importance of hands in the chain of transmission of hospital infections (IH) and the effects of the procedures for hygienisation lowering the rates of infection, many professionals are passive in the face of the problem, while the services take little unique and creative ways to engage professionals in educational campaigns for hygienisation of hands (HM). Quantitative study, carried out from August of 2006 to July of 2007 in a hospital school in Goiânia-GO, which aims to verify the frequency and the technique used to identify the HM between professional nursing team of the SRPA. The results showed that joining the HM was low for all opportunities observed. The categories of procedures in which the professionals least sanitized hands, both before and after the completion of the procedures were: oxygen, maintenance of venous access, monitoring / measurement of SSVV, records of nursing and transportation of the patient. None of the professionals observed held the technique of HM as recommended by the literature. Despite the simplicity and importance, the HM is, and, unfortunately, is still a challenge for drivers of infection, because through this and other studies, there is still resistance of the professionals in it. A pesar de la importancia de las manos en la cadena de transmision de las infecciones hospitalarias (IH) y de los efectos de los procedimientos de higienizacion en la reduccion de las tasas de infeccion, muchos profesionales son pasivos ante el problema, mientras que los servicios tienen formas poco singulares y creativas para envolver los profesionales en campanas de educacion para la higienizacion de las manos (HM). Estudio cuantitativo, realizado entre agosto/2006 a julio/2007 en un hospital escuela de Goiânia, GO, que tuvo por objetivo verificar la frecuencia y la tecnica utilizada para la higienizacion de las manos (HM) entre profesionales de enfermeria del equipo de la sala de recuperaciom pos anestesica, SRPA. Los resultados mostraron que la adhesion a la HM fue baja para todas las oportunidades observadas. Las categorias de procedimientos en los que los profesionales menos higienizaram las manos, tanto antes como despues de la conclusion de los procedimientos fueron: oxigeno, el mantenimiento del acceso venoso, el seguimiento / medicion de SSVV, registros de enfermeria y transporte del paciente. Ninguno de los profesionales he realizado la tecnica de HM segun lo recomendado por la literatura. A pesar de la sencillez y importancia, la HM es, todavia, un desafio para los controladores de infeccion, pues vemos, a traves de este y otros estudios, que aun hay resistencia de los profesionales en la HM.