Immersion dans des documents scientifiques et techniques : unités, modèles théoriques et processus

Cette these aborde la problematique de l'acces a l'information scientifique et technique vehiculee par de grands ensembles documentaires. Pour permettre a l'utilisateur de trouver l'information qui lui est pertinente, nous avons oeuvre a la definition d'un modele repondant a l'exigence de souplesse de notre contexte applicatif industriel ; nous postulons pour cela la necessite de segmenter l'information tiree des documents en plans ontologiques. Le modele resultant permet une immersion documentaire, et ce grâce a trois types de processus complementaires : des processus endogenes (exploitant le corpus pour analyser le corpus), exogenes (faisant appel a des ressources externes) et anthropogenes (dans lesquels les competences de l'utilisateur sont considerees comme ressource) sont combines. Tous concourent a l'attribution d'une place centrale a l'utilisateur dans le systeme, en tant qu'agent interpretant de l'information et concepteur de ses connaissances, des lors qu'il est place dans un contexte industriel ou specialise.