中英“茶”话对比研究

茶在中国有悠久的历史，中国人对茶几千年的种植生产，积累了丰富的经验，而这些经验被融入语言中，口耳相传几千年。17世纪传入欧洲以后，茶在欧洲一直风靡至今，茶这种舶来品在很多英语国家人的眼中被视为珍品，同时也将茶与他们的本土文化相融合，形成了一些新的茶文化元素，而这些都得以在英语的习语当中体现出来。本文意在比较中英文当中英语谚语的异同，来分析产生这些异同背后的原因。