Le conseguenze sociali della sfida tecnologica

L'A., s'interrogeant sur les consequences sociales des progres technologiques contemporains et des defis qu'ils impliquent, distingue trois phases dans le processus: la premiere a consiste dans le passage de l'exploitation des energies animales et naturelles a l'exploitation d'energies physico-chimiques (vapeur, electricite, energie atomique), avec pour consequence la premiere revolution industrielle et les nouveaux rapports de classe qui s'ensuivent ; la seconde a ete celle de l'automatisation, dans laquelle a eu lieu la substitution au rapport direct homme-nature par le rapport artificiel homme-machine-nature; la troisieme a ete nommee de plusieurs manieres (symbiose homme-machine, culture electronique, cybernetisation...), et a pour consequence une alteration radicale des facteurs de production. L'A. conclut sur la necessite, pour les recherches sur le futur, du developpement d'une technologie sociale, apte a preparer les structures socio-culturelles dans lesquelles l'avenir technologique est appele a se realiser