Nuevas Tecnologías para la Sanidad Militar

espanolEl tratamiento de las bajas de combate en zona de operaciones presenta un conjunto de desafios, entre los que se encuentra el reto logistico de proporcionar a los cirujanos militares materiales quirurgicos esteriles. La impresion 3D puede ofrecer una solucion para superar el desafio logistico mediante la utilizacion de resinas termoplasticas resistentes, duraderas y biocompatibles, que pueden ser moldeadas en cualquier forma, mediante fabricacion por adicion, para producir instrumentos quirurgicos esteriles y bajo demanda, en escalones sanitarios desplegados fuera del territorio nacional. EnglishThe treatment of combat casualties in the area of operations presents a set of challenges, including the logistical challenge of providing sterile surgical materials to military surgeons. 3D printing can offer a solution to overcome the logistical challenge by using resistant, durable and biocompatible thermoplastic resins, which can be formed into any shape, by additive manufacturing, to produce sterile and on demand surgical instruments in a deployed medical echelon outside the national territory.