Integración de elementos cualitativos y cuantitativos en metodología observacional

La metodologia observacional, a lo largo de las cuatro ultimas decadas, se ha consolidado como metodo cientifico, y progresivamente se han ido incorporando desarrollos procedimentales que la han dotado de una gran rigurosidad, sin menoscabo de la flexibilidad que le es inherente. En el marco actual de los mixed methods , el aspecto crucial por antonomasia es la integracion de elementos cualitativos y cuantitativos, cuestion nada facil, y sobre la cual se han pronunciado numerosos investigadores relevantes. En este trabajo, de caracter procedimental, se hace una propuesta acerca de la metodologia observacional, considerada como mixed method en si misma, que requieren el desarrollo de formulas de integracion ( quantitizing ) entre elementos cualitativos y cuantitativos, y se recomienda la incorporacion del analisis bayesiano a los estudios mixed meth ods, utilizando el investigador su propia experiencia y conocimiento como punto de partida. La via propuesta de quantitizing toma como punto de partida la realizacion de una observacion sistematica en la cual se obtienen registros descriptivos (fase QUAL); a partir del marco teorico y pericia empirica se construye un instrumento de observacion, con una estructura definida, que posibilita la sistematizacion del registro basandose en el parametro orden o secuencia, y posibilitara que el registro adopte el formato de una matriz de codigos, y esta se podra analizar mediante tecnicas cuantitativas (fase QUAN); los resultados se interpretaran retornando al problema inicial de estudio (fase QUAL). La estrategia que conlleva esta forma de realizar el quantitizing es innovadora, y no tiene limites de aplicabilidad.