La predicación nominal: Infinitivos y Nomina actionis

Dans la grammaire traditionnelle espagnole, la predication nominale est une construction ou un verbe copulatif etablit un lien entre deux syntagmes nominaux. L'A. veut montrer que les langues presentent differents niveaux de verbalite/nominalite et que la predication nominale est une des constructions ou ces niveaux s'entremelent. Dans la phrase «La destruccion de la ciudad por el enemigo» le substantif destruccion est le prototype d'une serie de noeuds verbaux appeles noms d'action (nomina actionis). Ces noms d'action sont des substantifs deverbaux qui se referent a une action ou a un processus et qui adoptent la meme structure morphologique et syntaxique qu'un nom non derive