Manual de orientação de posicionamento e execução de atividades da vida diária para pacientes com acidente vascular cerebral

The objective of this manuscript is to guide caregivers in relation to the lying position in bed, activities of daily life (ADL), position transfer, and hospital discharge preparation of Cerebral Vascular Accident (CVA) patients by means of verbal orientation, finalizing with the handing over of manuals. Ten caregivers participated in the study. The methodology consisted of two phases: in the first part of the study, a survey was conducted on caregivers' doubts regarding the necessities of Stroke patients; in the second part, orientation was provided to caregivers and the information manuals were handed over; caregivers were also requested to evaluate the respective manuals. Results showed that none of the caregivers knew the correct positioning of the patient in bed and, considering the illustrations and the objectivity of the manual, all caregivers interviewed demonstrated positive perception regarding the manual, and reported that its guidance improved their way of caring for patients. We conclude that caregivers have been instructed and guided, acquiring information and conditions to initiate Resumo: O objetivo deste trabalho e descrever a orientacao do terapeuta ocupacional para cuidadores em relacao ao posicionamento no leito, as atividades da vida diaria, transferencia de posicoes e organizacao do ambiente durante a alta hospitalar de pacientes com acidente vascular cerebral (AVC) por meio de orientacao verbal e finalizando com a entrega de um manual. Participaram do estudo 10 cuidadores. Na primeira parte do estudo, realizou-se o levantamento das duvidas dos cuidadores a respeito dos cuidados do paciente com AVC. Na segunda parte foram realizadas as orientacoes aos cuidadores, a entrega de um manual com todas as informacoes e a avaliacao do respectivo manual pelos cuidadores. Na analise dos relatos dos cuidadores constatou-se que nenhum deles tinha o conhecimento do posicionamento correto no leito, todos os entrevistados demonstraram percepcao positiva com relacao ao manual e relataram que as orientacoes modificaram a forma de cuidar do paciente. Assim, nos limites de analise deste estudo, foi possivel concluir com o trabalho que os cuidadores foram instruidos e orientados, tendo condicoes de iniciar o processo de reabilitacao no domicilio. Palavras-chave: Terapia Ocupacional, Acidente Vascular Cerebral, Cuidadores.