Elektronenmikroskopische Untersuchungen an Sarkomen in der Mamma der Hündin

Zusammenfassung Es wurden 17 Sarkome der Mamma der Hundin elektronenmikroskopisch untersucht. Es handelte sich um fibroblastische, osteoblastische und zusammengesetzte Sarkome (combined sarcomas), letztere mit myxoiden, fibro-, chondro- und osteoblastischen Arealen. Jeder Sarkomtyp enthalt typische unterschiedlich weit ausdifferenzierte Zellen. Es ergaben sich keine Anhaltspunkte dafur, das — wie bei den Mammamischtumoren der Hundin —, tumoros entartete Myoepithelzellen in der Histogenese der genannten Sarkome eine Rolle spielen. Summary Electron microscopical studies on mammary sarcoma in the bitch Seventeen sarcomas of the mammary gland of the bitch were examined with the electron microscope. The tumours were fibroblastic, osteoblastic and combined sarcomas, the last having myxoid, fibro-, chondro- and osteoblastic areas. Each sarcoma type contained typical well differentiated cells. No evidence was found to support the view that — as in mixed mammary tumours of the bitch — neoplastically degenerated myoepithelial cells play a role in the histogenesis of these sarcomas. Resume Recherches au microscope electronique sur des sarcomes de la glande mammaire chez la chienne On a examine 17 sarcomes mammaires chez la chienne au microscope electronique. Il s'agissait de sarcomes fibroblastiques, osteoblastiques et mixtes, ces derniers presentant des foyers myxoides, fibro-, chondro- et osteoblastiques. Chaque type de sarcome presentait des cellules typiquement differentes et fortement differenciees. On n'a pas pu etablir si des cellules myoepitheliales indurees et tumorales pouvaient jouer un role dans l'histogenese des sarcomes mentionnes, comme c'est le cas dans les tumeurs mixtes de la mamelle chez la chienne. Resumen Estudios con el microscopio electronico en sarcomas de la glandula mamaria en perras Se examinaron electronicomicroscopicamente 17 sarcomas mamarios de perras. Se trataba de sarcomas fibroblasticos, osteoblasticos y mixtos, estos ultimos con areas mixoides, fibro, condro y osteoblasticas. Cada tipo de sarcoma contiene celulas tipicas diferenciadas en grados diferentes. No hubo puntos de referencia que justificasen — como en los tumores mamarios mixtos de perra — que celulas mioepiteliales neoplasticas degeneradas jueguen un papel en la histogenesis de los sarcomas mencionados.