TRAJECTOIRES DE SERVICES DES JEUNES SOUS LA DOUBLE AUTORITÉ DE LA PROTECTION DE LA JEUNESSE ET DE LA JUSTICE JUVÉNILE : DIFFÉRENCES ET SPÉCIFICITÉS

Au Quebec, les jeunes faisant l’objet d’un double mandat sont ceux suivis en vertu de la Loi sur le systeme de justice penale pour adolescents (LSJPA) et ayant vecu a un moment de leur vie une prise en charge en vertu de la Loi sur la protection de la jeunesse (LPJ). Parmi l’ensemble de la clientele desservie par les Centres Jeunesse (CJ), ces jeunes sont consideres comme les plus vulnerables et sont a risque de recidive. A l’aide d’analyses descriptives et comparatives, cet article brosse un portrait des trajectoires de services, de l’enfance a l’adolescence, de 15 851 jeunes faisant l’objet d’un double mandat. Il detaille la chronologie de leur prise en charge et met en lumiere l’enjeu de l’intervention concomittante. Les resultats ont revele quatre parcours principaux qui se differencient quant a l’historique de victimisation et de delinquance de ces jeunes. Le parcours nomme Entree LPJ et chevauchement de la LSJPA se distingue comme etant le plus emprunte, et celui marque par le plus haut taux d’infraction et de recidive. Le parcours nomme Entree LPJ et inclusion LSJPA se distingue par des taux de victimisation particulierement eleves et une plus grande instabilite dans les placements; et des taux de judiciarisation moins eleves. Les implications pour l’intervention offerte en CJ, notamment sous l’angle de la coordination des systemes de protection et de justice juvenile, sont discutees.