Répartition du revenu national entre capital et travail. Application au financernent des systèmes de retraite

Bourgeois-Pichat Jean y Chapron J.E. Reparticion del ingreso nacional entre capital y trabajo : aplicacion al financiamiento de los sistemas de retiro. Un articulo anterior mostraba que una caja de retiro por capitalizacion extendida a toda la nacion deberia recibir cada ano, por la via de la remuneracion del capital, una suma igual al 41 % de la remuneracion del trabajo. Este articulo se propone examinar las cuentas nacionales para ver si es posible alcanzar un porcentaje tan elevado. El ingreso nacional de un pais puede descomponerse en tres partes : la remuneracion de los asalariados, la remuneracion del capital que va a los que han proporcionado o prestado los capitales y por ultimo la parte que obtiene el Estado (impuesto indirecto menos las subvenciones). El examen de las Cuentas nacionales y la reparticion de los beneficios de las empresas individuales en capital y trabajo permite estimar para Francia, la remuneracion total del capital en un poco mas del 20 % de la remuneracion del trabajo. Otros dos metodos utilizados recientemente por el INSEE y por el CERC conducen a resultados de magnitud parecida. Parece por lo tanto imposible obtener el 41 % necesario para el funcio- namiento de una caja de retiro por capitalizacion extendida a toda la nacion. Pueden funcionar, por el contrario, cajas de este tipo limitadas a una parte de la poblacion.