Supplementary material from "Modularity speeds up motor learning by overcoming mechanical bias in musculoskeletal geometry"