Intégration compacte de dispositif de manipulation de capsule

L'invention concerne une machine a boisson (1) comprenant un corps (2) comportant une face exterieure (3) s'etendant le long d'un axe globalement droit (3') et un dispositif (10) servant a l'extraction du contenu d'une capsule (50). Le dispositif (10) comporte une poignee d'utilisateur (20) pouvant pivoter entre des premiere et seconde positions autour d'un axe de pivotement (21) qui est situe au niveau de la face exterieure (3). Le dispositif comprend en outre un systeme de support de capsule (11, 12, 13) presentant un axe longitudinal (10') et comprenant une premiere partie (11) et une seconde partie (12) qui peuvent etre deplacees l'une par rapport a l'autre globalement le long de l'axe longitudinal (10') d'une position ouverte a une position fermee, par pivotement de la poignee d'utilisateur (20). Un convertisseur (16, 17) est raccorde a la poignee (20) et a au moins une partie (12) parmi les premiere et seconde parties (11, 12) pour convertir les deplacements de la poignee (20) en deplacements relatifs correspondants des premiere et seconde parties (11, 12). Le systeme de support de capsule (11, 12, 13) est incline par rapport a la face exterieure (3) de telle sorte que l'axe longitudinal (10') soit incline par rapport a l'axe droit (3'), une premiere extremite (131) du systeme (11, 12, 13) faisant face a la face exterieure (3) se trouvant ainsi a une premiere distance de l'axe droit (3') de la face et une seconde extremite opposee (132) du systeme (11, 12, 13) faisant face a la face exterieure (3) se trouvant ainsi a une seconde distance de l'axe droit (3') de la face, la premiere distance etant plus courte que la seconde distance.