On the use of spherical wavelets and spherical pseudo-differential operators in fixed altimetry-gravimetry boundary value problems