Une grammaire des usages du français parlé pour non spécialistes

EnglishGrammars of spoken French should be available with the public of nonspecialists to widen his knowledge on the language events, very partially described by the current reference grammars often turned to the system of written French. The writing of such tools could however come up against difficulties: how tomake agree to re-examine, to criticize or even to invalidate grammatical domains "fossilized" by several decades of grammatical tradition which shaped the collective thought. This article suggests confronting some cases (among others the sentence, number and gender, the notion of non-standard, register category) and questioning the didactic admissibility. francaisDes grammaires rendant compte des usages oraux du francais contemporain devraient pouvoir cotoyer les usuels de la langue pour permettre au public de nonspecialistes d'elargir ses connaissances sur les faits de langues, tres partiellement decrits par les grammaires de reference souvent tournees vers le systeme du francais ecrit. La question des usages conduit cependant a remettre en question, critiquer ou meme invalider les perspectives actuelles sur certains domaines grammaticaux "fossilises" par plusieurs decennies de tradition grammaticale qui ont faconne la pensee collective (en ce qui concerne entre autres la phrase, le systeme du genre et du nombre, la notion de non-standard, les genres discursifs). Cet article revient sur quelques-uns des acquis descriptifs qui resultent de l'observation du francais parle et interroge leur recevabilite "didactique".