Pseudo-anévrisme carotidien provoqué par une arête de poisson

La gestion des corps etrangers pharyngo-œsophagiens est une activite courante dans les services d'ORL (1). Elle se solde generalement par l'extraction du corps etranger par les voies naturelles a l'aide de moyens endoscopiques. Cependant, pour differentes raisons, des accidents lies a la nature ou a la migration du corps etranger au travers des structures avoisinantes peuvent survenir. Ces accidents sont bien documentes dans la litterature; toutefois, les lesions vasculaires secondaires a l'ingestion d'une arete de poisson y apparaissent peu frequentes (2, 3). Nous decrivons le deuxieme cas pris en charge dans notre service depuis 1996 (4).