Porous Continuum-Scale Modeling of Gravity-Driven Fingers in Unsaturated Porous Materials: Extended Flux Laws and Numerical Simulations