IDENTIFICACIÓN Y SEGUIMIENTO DE USUARIOS PARA APLICACIONES COLABORATIVAS CON INTERFACES DE USUARIO TANGIBLES (USERS IDENTIFICATION AND TRACKING FOR GROUPWARES WITH TANGIBLE USER INTERFACES)

Resumen Una de las necesidades basicas para soportar aspectos de colaboracion en una Aplicacion Colaborativa (AC) es la identificacion y seguimiento de los usuarios, ya que es necesario vincular todas las interacciones que ocurren durante la actividad a una identidad. Particularmente, para las AC que proveen una Interfaz de Usuario Tangible (TUI, por sus siglas en ingles), debe mantenerse en todo momento la interaccion natural. Asi pues, el objetivo de este trabajo es proponer una tecnica para que las AC con TUI identifiquen a los usuarios que estan colaborando y hagan un seguimiento de su actividad, a fin de obtener informacion sobre quienes interactuan y cuanto tiempo, lo que podria apoyar en la evaluacion de usabilidad. Para validar esta tecnica, se desarrollo el prototipo CUI-Vision al que se le hicieron pruebas funcionales para verificar que la tecnica funciona efectivamente. Palabras Clave : Aplicaciones colaborativas, identificacion de usuarios, interfaces de usuario tangibles, seguimiento. Abstract A basic need to support collaboration aspects in a Groupware is the users identification and tracking, because it is necessary to link all the interactions that occur in the activity to an identity. In particular, for Groupwares with Tangible User Interface (TUI), natural interaction must be maintained. So, the objective of this work is to propose a technique for Groupwares with TUI to identify users who are collaborating and to track their activity, in order to know who interacts and for how long, which could support in the usability evaluation. To validate this technique, the CUI-Vision prototype was developed, and functional tests were carried out to verify that the technique works effectively. Keywords : Groupware, tangible user interfaces, tracking, user identification.