Carcinoma epidermoide doble en intestino delgado duplicado. Reporte de un caso y revisión de la literatura

Las duplicaciones del tracto gastrointestinal pueden tener potencial maligno. Describimos un caso con carcinoma epidermoide doble originado en una duplicacion tubular del ileon terminal. Las neoplasias provenian de areas de metaplasia escamosa localizadas en el revestimiento mucoso de ambos extremos de la duplicacion,invadian la pared del intestino duplicado pero no habian metastasis a los ganglioslinfaticos regionales. El paciente de 32 anos de edad esta libre de enfermedad once anos despues del tratamiento quirurgico. El proposito de este informe es revisar la literatura poniendo enfasis en la etiologia, diagnostico y tratamiento de esta entidad clinica. It is postulated that duplications of the intestinal tract have malignant potential. A case of double epidermoid carcinoma derived from a tubular duplication of the terminal ileum is described. The neoplasias carne from areas of squamous metaplasia located in the mucosallining at both ends of the duplication, invading the wall ofthe duplicated intestine. No metastasizing to the regionallymph nodes appeared. The 32-years-old patient has no longer the disease eleven years after the surgical treatment. The purpose of this paper is to review the literature focusing on etiology, diagnosis and treatment.