Hydraulic Binding Between Structural Elements and Groundwater Circulation in a Volcanic Aquifer : Insights from Riano Quarries District (Rome Italy)