Two cases of probable immune restoration syndrome under antiretroviral treatment in patients treated for tuberculosis in Gabon.

Une tuberculose peut se voir reactivee sous traitement antituberculeux, au cours d'un syndrome de restauration immunitaire (SRI), chez le patient VIH sous traitement antiretroviral. Nous rapportons deux observations d'exacerbation de tuberculose avec une extension a d'autres territoires (ganglionnaire et pericardique) survenant a 3 semaines et 4 mois de l'instauration du traitement antituberculeux, avec une evolution favorable en l'absence de readaptation therapeutique ou d'adjonction de therapeutique complementaire. Ces observations montrent la necessite, chez les patients a la fois sous traitement antituberculeux et traitement antiretroviral, d'une surveillance accrue sur le court, moyen et long terme.