AVALIAÇÃO DA EFICIÊNCIA DE FOSSA SÉPTICA DE BAIXO CUSTO DESENVOLVIDA PARA O SANEAMENTO RURAL

O tratamento do esgoto sanitario e essencial para a vida saudavel, a protecao da biodiversidade, a recuperacao e manutencao dos recursos ambientais. Entretanto, apesar dos avancos nos ultimos anos, o saneamento basico no Brasil ainda apresenta uma situacao critica. Nesse contexto, solucoes alternativas sao de extrema importância, sobretudo no meio rural que possui uma proporcao ainda maior de populacao sem servicos de saneamento. Contudo, o uso de tecnologias alternativas requer precaucoes, especialmente em relacao as caracteristicas dos efluentes gerados no tratamento. Assim, o presente trabalho tem como objetivo analisar a eficiencia de uma fossa septica economica (FSE) destinada ao saneamento rural, construida no assentamento Horto Aimores, municipio de Pederneiras/SP. Baseada nos principios do tanque septico de câmaras em serie, a tecnologia avaliada (FSE) constitui uma alternativa desenvolvida pela Secretaria Municipal de Agricultura de Caratinga/MG, como solucao de baixo custo a partir da configuracao proposta pelo corpo tecnico da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuaria. Para tanto, foram considerados indicadores da capacidade de eliminar agentes patogenicos e reduzir a carga poluidora. Como resultado, a analise de parâmetros como coliformes totais e Escherichia coli, Demanda Bioquimica de Oxigenio, pH e teor de Solidos Totais, indicaram que a FSE representa uma solucao promissora, mas que requer estudos complementares para destinacao dos efluentes que, pelo resultado das avaliacoes, nao atenderam as exigencias para lancamento em corpos hidricos. Portanto, em trabalhos futuros pretende-se o aprofundamento das analises, visando maiores informacoes sobre o lodo gerado e, assim, apoiar seu manejo e destinacao adequados. Palavras-chave: Esgoto domestico; tecnologia social; baixo custo. PERFORMANCE ASSESSMENT OF LOW-COST SEPTIC TANK APPLIED TO RURAL SANITATION ABSTRACT The wastewater treatment is mandatory for the healthy life, biodiversity protection, even as to reclamation and maintenance of environmental resources. However, in spite of the advancements in the last years, the basic sanitation in Brazil still presents a critical situation to overcome. In this context, alternative solutions are extremely important, especially in the rural area, where there is a ratio even larger of people without sewage system. Nevertheless, the use of alternative technologies requires precautions, mainly in relation to the treatment effluents. Thus, the present paper aims to analysis the performance of an economical septic tank (EST) applied to the rural sanitation, built in the Horto Aimore settlement, Pederneiras city, Sao Paulo State, Brazil. Based on the principles of septic tank of chambers in series, the assessed technology was developed by Municipal Department of Agriculture of Caratinga city, Minas Gerais State, Brazil, from the proposal of the Brazilian Agricultural Research Agency. For that, capability indicators of eliminating pathogens and reducing the polluting load were considered. As a result, the analyses of parameters as total coliforms and Escherichia coli, Biochemical Oxygen Demand, pH and Total Solids content, indicated that the ETS can be considered a promising solution, but it requires further studies with regard to effluents disposal that, by the analyses results, do not meet the requirements to disposal in hydrous bodies. Therefore, in future works the intend is the deepening of the analyses, in order to obtain more information on the sludge generated and to support its adequate handling and disposal. Keywords: Domestic wastewater; social technology; low-cost.