Comparison of Ketoconazole Suspension and Nystatin in the Treatment of Newborns and Infants with Oral Candidosis: Vergleich von Ketoconazol‐Suspension und Nystatin in der Behandlung der oralen Candidose bei Neugeborenen und Kleinkindern

Summary: Ketoconazole supension (20 mg per ml) was compared with nystatin (100. 000 units per ml) in the treatment of oral candidosis in newborns and infants. In all patients Candida infection was proven by culture. Twenty patients were treated with ketoconazole and 15 patients with nystatin. Treatment was discontinued 2 days after clinical cure, or after 3 weeks. The investigator assessed the severity of the thrush and accompanying symptoms at the start of the study and at weekly controls. After one week all 20 patients on ketoconazole (100 %) and 8 (53 %) patients on nystatin were cured clinically. At the end of the treatment 12 patients on nystatin (80%) were cured. Clinical cure was confirmed by negative culture in 94 % of the patients on ketoconazole and in 73 % of the patients on nystatin. No side-effects were observed in the patients on ketoconazole. Only in the case of one patient on nystatin, was vomiting observed. This study shows that ketoconazole cures thrush faster and more effectively than nystatin. Zusammenfassung: Ketoconazol-Suspension (20mg/ml) und Nystatin (100 000 Einheitedml) wurden bei der Behandlung von oraler Candidose (Soorstomatitis) bei Neugeborenen und Kleinkindern verglichen. Bei allen Patienten wurde Candida in Kultur nachgewiesen. Zwanzig Patienten wurden mit Ketoconazol und 15 Patienten mit Nystatin behandelt. Die Behandlung wurde bis 2 Tage nach klinischer Heilung durchgefuhrt. Der Untersucher stellte das Ausmas der Soormykose und die Begleitsymptome vor Beginn der Studie und in wochentlichen Kontrollen fest. Nach einer Woche waren alle 20 Patienten mit Ketoconazol (100W) und 8 Patienten (53 %) mit Nystatin klinisch geheilt. Am Ende der Behandlungsdauer waren 12 Patienten (80 %) mit Nystatin beschwerdefrei. Die klinische Heilung wurde bei den Patienten mit Ketoconazol bei 94 % durch eine negative Kultur bestatigt und bei 73 % der Patienten mit Nystatintherapie. Es wurden keine Nebenwirkungen bei den Patienten mit Ketoconazol beobachtet. Nur bei einem Patienten mit Nystatintherapie kam es zu Erbrechen. Diese Studie zeigt, das Ketoconazol rascher und effektiver Mundsoor (Soorstomatitis, orale Candidose) zum Abheilen bringt als Nystatin.