Input of genetic analyses in the differential diagnosis of kidney cysts

: La decouverte, souvent fortuite, de kystes renaux est une situation clinique frequente vu leur prevalence elevee (~ 50 % des l’âge de 50 ans) et les progres de l’imagerie abdominale. Un diagnostic etiologique conditionnera la prise en charge et le pronostic du patient. Lors de la demarche diagnostique, il est important de considerer (i) l’aspect des kystes, (ii) leur nombre et (iii) leur localisation, ainsi que (iv) l’âge du patient et ses antecedents personnels et familiaux, (v) la presence de manifestations extrarenales et (vi) la fonction renale et le sediment urinaire. A partir d’un cas clinique inhabituel presentant une insuffisance renale chronique rapidement progressive associee a des kystes renaux, nous revoyons la mise au point classique des kystes renaux. En guise de conclusion, nous proposons un algorithme diagnostique incluant les nephropathies acquises et hereditaires.