Nuevas herramientas para control ambiental en depósitos documentales: el uso de Sistemas de Información Geográfica en la Colección Patrimonial A. Wormald Cruz y el Archivo Histórico Vicente Dagnino.

espanolInmerso en un plan de gestion de riesgos integral para acervos documentales se plantea el estudio vinculado al control ambiental efectuado en la Coleccion Patrimonial Alfredo Wormald Cruz [CPWC] y el Archivo Historico Vicente Dagnino [AHVD]. Se discute acerca de las directrices ambientales aconsejadas para depositos documentales y gracias al empleo de Sistemas de Informacion Geografica [SIG] se perfila una metodologia de trabajo capaz de cuantificar integralmente diferentes agentes de deterioro implicados en el proceso de alteracion de colecciones y fondos. Los resultados asi obtenidos, expresados mediante un indice de alterabilidad, permiten identificar puntos -espaciales y de uso- de mayor riesgo para la conservacion de materiales documentales resguardados en deposito. portuguesImerso num plano de gestao de riscos integral para acervos documentais, apresenta-se o estudo relacionado com o controlo ambiental de um clima desertico na Colecao Patrimonial Alfredo Wormald Cruz [CPWC] e no Arquivo Historico Vicente Dagnino [AHVD]. Discute-se sobre as possibilidades oferecidas pela analise multivariada no diagnostico de bens. Gracas ao emprego de Sistemas de Informacao Geografica (SIG) e delineada uma metodologia de trabalho capaz de quantificar integralmente os diferentes agentes de deterioracao envolvidos no processo de degradacao de colecoes e fundos. Os resultados assim obtidos, expressos atraves de um indice de alterabilidade, permitem identificar pontos - espaciais e temporais - de maior risco para a conservacao de materiais documentais protegidos em deposito. EnglishImmersed in a comprehensive risk management plan for documentary collections, the study related to the environmental control in the Alfredo Wormald Cruz Patrimonial Collection [CPWC] and the Vicente Dagnino Historical Archive [AHVD] is presented. It is discussed the possibilities offered by multivariate analysis in the diagnosis and the use of Geographic Information Systems [SIG] as a work methodology capable of quantifying integrally different agents of deterioration involved in the process of degradation of collections. The results obtained, expressed through an alterability index, allow identifying points - spatial and temporal - of greater risk for the conservation of documentary materials kept in deposits.