A one minute' trehalase detection test for the identification of Candida glabrata

Introduction. Candida glabrata, une des especes de Candida parmi les plus frequemment isolees, est souvent resistante au fluconazole. Son identification rapide est donc imperative pour instaurer au plus vite un traitement antifongique adapte. Un test de detection de la trehalase en une minute sur bandelette, ne necessitant aucune incubation prealable, utilisant une glucose oxydase pour la detection du glucose et seulement 1 a 2 colonies de levures, a ete developpe dans notre laboratoire. Materiel et Methode. Pour evaluer ce test d'identification de C. glabrata, 109 souches de collection et 5 souches de reference representant un total de 15 especes de levures differentes ont ete testees apres subculture sur 3 formules de milieu Sabouraud et sur 4 milieux chromogeniques. Les colonies ont ete testees apres 24 puis 48 h d'incubation a 30 °C. Resultats. Apres 24 h puis 48 h d'incubation, 100 % des 58 souches de C. glabrata subcultivees sur les milieux Albicans ID2. Candida ID et CandiSelect ont donne un resultat positif en 30 secondes et selon les milieux, 1 a 2 souches sur les 18 souches de C. tropicalis testees ont donne un resultat faussement positif. Le test s'est montre inapplicable aux colonies cultivees sur CHROMagar Candida. Sur les trois formulations de milieux Sabouraud, la sensibilite du test varie de 55 a 100 % et de 74 a 100 % apres 24 puis 48 h d'incubation respectivement. Par contre la specificite est de 100 % aux deux temps d'incubation. Les milieux chromogeniques permettant l'identification directe de certaines souches par la couleur des colonies, sur ces milieux, le test n'est pratique que sur les colonies non-identifiees, reduisant ainsi le cout de l'identification. Un test simultane au maltose, utilisant le meme principe que le test au trehalose, pratique sur 15 souches de C. glabrata et 6 souches de C. tropicalis dont les 2 souches faussement positives, a permis de distinguer clairement les souches des deux especes. Conclusion. Ce test de detection de la trehalase est simple, rapide et economique.