Infection à poxvirus chez un enfant

Un jeune garcon de 8 ans est admis aux urgences pediatriques, pour une hyperthermie a 39,5 °C d'aspect septicemique accompagnee de 4 papulo-pustules cutanees annulaires, avec bourrelets translucides et necrose centrale (figure 1). Ces lesions, d'environ 1 cm de diametre, situees sur l'epaule droite, les avant-bras droit et gauche et sur le flanc gauche, reposent sur des placards inflammatoires de 5 a 10 cm et sont accompagnees de lymphangite. L'examen clinique est normal a l'exception d'adenopathies sous-axillaires bilaterales douloureuses.