Empresas familiares: estructura de capital y riqueza socioemocional

espanolEn este articulo se revisan los aportes teorico-conceptuales y empiricos mas destacables relacionados con las decisiones de financiamiento en empresas familiares, con el objetivo de contextualizar a la firma familiar como un area de estudio por si misma. El analisis bibliografico sigue un metodo que da cuenta de un recorrido conceptual por los elementos mas importantes en la empresa familiar contrarrestandolos con lo comunmente observado para las empresas no familiares e incluyendo para tal efecto, la mencion a trabajos que presenten resultados empiricos. La revision da como resultado el hallazgo de coincidencias entre distintos trabajos, en cuanto se refiere a la existencia en la empresa familiar, de una realidad socioemocional y otra puramente de negocios, por lo tanto, la existencia de un aparente conflicto en las decisiones derivadas de la contradiccion entre lo normativo y lo comportamental, utilizando como elemento basico del analisis, a las decisiones sobre estructura de capital. La relevancia del trabajo resulta de la esquematizacion del problema bajo estudio y la deteccion de vacios de conocimiento, lo que sirve como base para futuras investigaciones. Las limitaciones se derivan del riesgo de no detectar en la revision de antecedentes aportes innovadores, aunque con bajo numero de citas. EnglishThis article reviews the most significant theorical, conceptual and empirical literature related to the financing decisions adopted in family owned business. The purpose is to conceptualize family business as an independent study area. The bibliographic analysis has been designed to recount a conceptual itinerary that contrasts the most important elements of family business literature with what is most commonly observed in non-family business research -these includes studies that present empirical results. Using capital structure as the main unit of analysis, the review shows certain coincidences amongst different works that point to the existence of a socioemotional reality and another purely corporate. The coexistence of both realities results in an apparent conflict in family business decisions that stems from the contradiction between the normative and the behavioral approach. The relevance of the work results from the schematization of the problem under study and the detection of knowledge gaps, which serves as the basis for future research. The limitations derive from the risk of not detecting innovative contributions in the background check, although with a low number of citations.