Estudio descriptivo de los trabajadores de servicios sanitarios de una dirección de atención primaria confinados por Covid-19

espanolFundamentos: La pandemia de la Covid-19 esta poniendo a prueba la resistencia de los sistemas sanitarios. La preservacion de los profesionales sanitarios es prioritaria siempre y especialmente ante situaciones de este tipo. La exposicion de los profesionales frente a contactos sospechosos obliga en muchas ocasiones a su confinamiento. El objetivo fue conocer las caracteristicas epidemiologicas de los profesionales de atencion primaria que han precisado confinamiento. Metodos: La investigacion se llevo a cabo en el area de atencion primaria Metropolitana Nord de Barcelona, desde el 17 de febrero al 3 de mayo de 2020. Participaron 1.418 profesionales que requirieron confinamiento debido a la epidemia por la Covid-19. Se registraron los motivos de confinamiento, sintomatologia, tiempo de confinamiento y resultados de las pruebas PCR. Se realizo analisis descriptivo univariante. Resultados: El 78,8% de los profesionales eran mujeres y la edad media de fue 45,2 anos. El 67,8% fueron facultativos y enfermeras, en el 32,2% restante habia diferentes profesionales asistenciales y no asistenciales. El 64,1% de la muestra presento sintomatologia compatible con Covid-19. Los participantes describieron multiples sintomas durante el confinamiento. Se realizaron 1.050 pruebas diagnosticas RT-PCR resultando positivas en 323 casos, de los que 33 fueron en personas asintomaticas. Conclusiones: El impacto de la epidemia por Covid-19 se adelanta en el personal sanitario respecto a la poblacion general. La distribucion de sintomas en profesionales sanitarios es similar a la de otros estudios en poblacion general. Del total de profesionales que precisan confinamiento en el 22,7% se confirma el diagnostico. EnglishBackground: The Covid-19 pandemic is testing the resistance of health systems, the preservation of health professionals is a priority in processes of this type. The professionals’ exposure to suspicious contacts often requires their confinement. The objective was to know the epidemiological characteristics of the primary care professionals who required confinement. Methods: The research was carried out in the North Metropolitan Primary Care Area of Barcelona, from February 17 to May 3, 2020. 1,418 professionals who required confinement due to the epidemic by Covid-19 participated. The reasons for confinement, symptomatology, the confinement time and the results of PCR tests results were recorded. Univariate descriptive analysis was performed. Results: 78.8% of the professionals were women and the mean age was 45.2 years. 67.8% were doctors and nurses, in the remaining 32.2% there were different healthcare and non-care professionals. 64.1% of the sample presented symptoms compatible with Covid-19. Participants described multiple symptoms during confinement. 1,050 diagnostic RT- PCR tests were performed, being positive in 323 cases, of which 33 were in asymptomatic people. Conclusions: The impact of the epidemic by Covid-19 is anticipated in health personnel compared to the general population. The distribution of symptoms in healthcare professionals is similar to that of other studies in the general population. Of the total number of professionals requiring isolation, 22.7% confirmed the diagnosis.