Sintomas associados à exposição aos agrotóxicos entre rizicultores em uma cidade no sul de Santa Catarina.

Introducao: A Regiao do sul do Brasil tem na agricultura um dos pilares de sua economia. A quantidade de pessoas envolvidas com o uso de agrotoxicos e expressiva, e caso estes sejam utilizados de maneiraincorreta podem desencadear um grave problema de saude publica, pelos riscos ambientais e intoxicacoes. Objetivo: Verificar cuidados e descrever sintomas associados ao uso de agrotoxicos organofosforados e/ou carbamatos em riziculturas. Metodos: estudo transversal com 59 agricultores no municipio de Jaguaruna, sul de Santa Catarina. A regiaocaracteriza-se por pequenas e medias propriedades dedicadas ao cultivo de arroz. Para coleta dos dados foi utilizado instrumento contendo questoes relacionadas aos aspectos socio-demograficos, a aplicacao e cuidados referentes a utilizacao de agrotoxicos e os sintomasprovenientes deste uso. As variaveis foram descritas atraves de proporcoes, medidas de tendencia central e dispersao. O teste exato de Fisher foi aplicado nas associacoes entre as variaveis no nivel de confianca de 95%. Resultados: Toda amostra era do sexo masculinocom a idade media de 46,98 anos e baixa escolaridade (69,4% nunca estudaram). O uso de EPI foi de 93,2%, dentre estes 83,1% utilizavam mascara. Dentre os sintomas relacionados ao uso de agrotoxicos, a cefaleia foi a mais frequente com 40,7%, seguida de nauseascom 23,7%, vertigem 16,9%, irritacao da pele 15,3%, secura na garganta 13,6%, nervosismo 10,2%, sonolencia 10,2%, entre outros. Os agricultores que afirmaram utilizar EPI apresentaram 70% menos sintomas quando comparados aos que nao o utilizavam. Discussao: Grande parte da amostra dos produtores era orientada por engenheiro agronomo. A prevalencia de sintomas associados ao uso de agrotoxicos foi de 64,4%.(AU) Introduction: Agriculture is one of the most important economic activities in South Brazil region. The amount of people involved with the use of pesticides is expressive, and these, when wrongly manipulated, cantrigger a severe health problem, due to environmental risks and intoxications. Objective: To verify health care and to describesymptoms associated with the use of pesticides (organophosphorus and/or carbamates) in rice rural workers in a city in South Santa Catarina ? Brazil. Methods: cross-sectional study with 59 rural workers from Jaguaruna, South Brazil. This region is characterized by small and medium properties dedicated to cultivate rice. Data was collected with a questionnaire with social demographic aspects, to the application, care and symptoms referent to the use of pesticides. Variables was described by proportions, central tendency measures and dispersion. Fisher?s exact test was applied to the associations at the 95% confidence level.Results: The entire sample was male with mean age of 46.98 years old and low school level (69,4% have never studied). Equipments protection was used in 93.2%, in which 83.1% utilized mask. Among symptomsrelated to the pesticides use, headache was in first place with 40.7%, nausea in 23.7%, dizziness 16.9%, skin irritation 15.3%, dryness in the throat 13.6%, nervousness 10.2%, drowsiness 10.2%, and other symptoms. Rural workers that affirms to use equipments protection had70% less symptoms then those did not utilized them. Discussion: Mostly of the producers sample was oriented by agricultural engineer. Prevalence rate of symptoms associated to the pesticides use was 64.4%.(AU)