Procédé pour le traitement de surface de caoutchouc vulcanisé et procédé pour la fabrication de matière composite à base de caoutchouc