Ossifying periostitis (Garrè) and chronic sclerosing osteomyelitis. Diagnostic limits and therapeutic management

La periostite ossifiante et l'osteomyelite sclerosante sont deux formes rares de l'osteomyelite chronique non suppuree, caracterisees essentiellement par l'existence d'une ossification sous periostee reactionnelle a une infection chronique attenuee rendant leur diagnostic difficile. En presentant deux observations cliniques, les auteurs tentent de degager des criteres permettant de distinguer ces formes car le pronostic et le traitement de ces affections sont differents