Ausencia de correlación entre marcadores de inflamación pulmonar y sistémica en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica: un análisis bi-compartimental simultáneo

Resumen Introduccion El origen de la inflamacion sistemica en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva cronica (EPOC) es poco conocido, y una de las hipotesis mas aceptadas es el paso de la inflamacion del pulmon a la sangre (spill-over) . Objetivo Evaluar la relacion entre la inflamacion pulmonar y sistemica en la EPOC mediante la cuantificacion de diversos marcadores inflamatorios en esputo y suero obtenidos en el mismo individuo de forma simultanea. Metodologia De 133 pacientes de la cohorte PAC-EPOC se evaluaron las relaciones entre diferentes variables inflamatorias (TNFα, IL-6, IL-8) en suero y esputo. Como objetivo secundario se evaluaron las relaciones de las variables inflamatorias de suero con la funcion pulmonar. Resultados Los valores de los marcadores inflamatorios fueron claramente superiores en esputo que en suero. No se hallaron correlaciones relevantes (en valor absoluto, r = 0,03-0,24) entre los marcadores inflamatorios en sangre y en esputo. Tampoco se identificaron asociaciones significativas entre dichos marcadores, con variables de funcion pulmonar como el FEV 1 , DL CO y la PaO 2 . Conclusiones En pacientes con EPOC estable no existe correlacion entre la inflamacion pulmonar y sistemica, lo que sugiere mecanismos patogenicos diferentes.