Evaluating some indicators for identifying mountain waves situations in snow days by means of numerical modeling and continuous data