La investigación y la prueba de contexto como elementos de política criminal para la persecución del crimen organizado

espanolResumen El problema que aborda el articulo esta directamente relacionado con la reflexion sobre cual es la incidencia de la investigacion y la prueba de contexto como elementos de politica criminal para la persecucion del crimen organizado. Se trazo como primer objetivo realizar una aproximacion reflexiva a los conceptos de crimen organizado, investigacion de contexto, prueba de contexto y politica criminal, para luego desarrollar, como segundo objetivo, su interrelacion desde su aplicacion en la Corte Interamericana de Derechos Humanos y, en el caso colombiano, desde el estudio de la modalidad investigativa de contexto y su prueba derivada. Como tercer objetivo se busco establecer la viabilidad desde el ambito legal y constitucional y con enfoque de politica criminal de la aplicacion de esta metodologia y prueba de contexto para la persecucion de la criminalidad organizada como estrategia de respuesta estatal. El enfoque investigativo es cualitativo, que comprende investigacion exploratoria, descriptiva, analitica y propositiva. Como resultado principal se establece la necesidad de que la politica criminal del Estado colombiano consolide la aplicacion de la investigacion de contexto y en especial que defina la forma en que sus productos seran incorporados en el acervo probatorio, esto es, si los resultados obtenidos en la construccion de contextos investigativos pueden recibir el tratamiento como medio de prueba autonomo con caracterizacion y denominacion de prueba de contexto. EnglishAbstract The problem addressed by the article is directly related to the reflection about what is the incidence of research and context evidence as elements of criminal policy to prosecute the organized crime. We drew as first objective to make a reflective approach to the concepts of organized crime, context investigation, context evidence and criminal policy, to then develop as a second objective, its correlation from its implementation in the Inter - American Court of Human Rights and, in the Colombian case, from the context investigation modality and its derived proof. As a third objective, we sought to establish the viability from the legal and constitutional scope and with a criminal policy approach to the application of this methodology and context evidence for the prosecution of the organized crime as State’s response strategy. The research approach is qualitative, which contains exploratory, descriptive, analytic and propounding research. As main result is the need for the criminal policy of the Colombian State to consolidate the application of the context investigation and, in particular, to define the way in which its products will be incorporated into the body of evidence, that is, if the results obtained in the construction of research contexts can be treated as an autonomous means of evidence with characterization and designation of context evidence. portuguesResumo O problema que aborda o artigo esta diretamente relacionado com a reflexao sobre qual e a incidencia da investigacao e a prova de contexto como elementos de politica criminal para a persecucao ao crime organizado. Foi tracado como primeiro objetivo realizar uma aproximacao reflexiva aos conceitos de crime organizado, investigacao de contexto, prova de contexto e politica criminal, para logo desenvolver, como segundo objetivo, a sua interrelacao desde a sua aplicacao na Corte Interamericana de Direitos Humanos e, no caso colombiano, desde o estudo da modalidade investigativa de contexto e a sua prova derivada. Como terceiro objetivo buscou-se estabelecer a viabilidade desde o âmbito legal e constitucional e com enfoque de politica criminal da aplicacao desta metodologia e prova de contexto para a persecucao da criminalidade organizada como estrategia de resposta estatal. O enfoque investigativo e qualitativo, que compreende investigacao exploratoria, descritiva, analitica e propositiva. Como resultado principal se estabelece a necessidade de que a politica criminal do Estado colombiano consolide a aplicacao da investigacao de contexto e em especial que defina a forma em que os seus produtos serao incorporados no acervo probatorio, isto e, se os resultados obtidos na construcao de contextos investigativos podem receber o tratamento como meio de prova autonomo com caracterizacao e denominacao de prova de contexto.