Simulation of over‐exploitation of ornamental fish and its consequences for the functional structure of assemblages of Amazonian streams