《重释“信、达、雅”—20世纪中国翻译研究》书评

《重释＂信、达、雅＂—20世纪中国翻译研究》是清华大学出版社出版的＂翻译与跨学科学术研究丛书＂中的一本,是一部翻译与跨学科研究相结合的著作。在本书中,王宏志教授将翻译研究和文化研究结合,综述与个案研究结合,系统梳理并论述了2 0世纪中国翻译理论和翻译家的思想与实践。文章评析此书特点,发现本书研究方法创新,论述缜密,和存在的不足,这些都将为后来者的研究提供经验和借鉴。