Behaelterwagen closed for transporting hot coke from the oven chambers of horizontal verkokungsbatterien to a stationary extinguishing station