比较文学视野中的余上沅“莎评”研究

余上沅先生一生倾注于莎士比亚作品的研究与表演,在莎士比亚研究领域作出了杰出的贡献。本文从比较文学的视角探究余上沅在研究莎士比亚的过程中如何将其吸收在民族文学的血液里、如何积极推动莎士比亚在中国传播并提出了自己独到的见解。余上沅认为＂莎士比亚是世界上的第二部圣经＂,他在国难战火之中依然译介、展演莎士比亚戏剧,推动莎士比亚作品在中国的研究,促进了中国戏剧在汲取西方文学营养的同时,依然保持了持续健康地发展。