Formation and thermodynamic analyses of inclusions in Ti-containing steel weld metals with different Al contents

espanolSe prepararon muestras de metales de soldadura de acero que contienen Ti con contenidos de Al de 0,01-0,085%. Los efectos del contenido de Al en los metales de soldadura sobre la evolucion de las inclusiones se investigaron en detalle mediante calculos termodinamicos junto con microanalisis de sonda de electrones. Los resultados muestran que las inclusiones en el 0,01% de metal de soldadura de Al estan compuestas principalmente de ilmenita con mas cantidades de (Mn-Si-Al) -oxido y titanial-spinel. Cuando el contenido de Al aumenta hasta un 0,035%, se forma una mayor cantidad de corindon y una pequena cantidad de pseudobrookita. En el 0,085% de metal de soldadura de Al. En el metal de soldadura de 0,085% Al, la fase de oxido (Mn-Si-Al) desaparece por completo y las inclusiones contienen una cantidad sustancial de corindon, ademas de una cantidad minima de pseudobrookita. Ti3O5, MnTi2O4 y MnTiO3 son los componentes principales de las soluciones solidas de pseudobrookita, titanial_spinel e ilmenita, respectivamente. Titanial-spinel e ilmenita tienen cantidades mas altas de Mn, pero niveles mas bajos de Ti en comparacion con la pseudobrookita. EnglishThe Ti-containing steel weld metals with Al contents of 0.01-0.085% were prepared. The effects of Al contents in weld metals on the inclusions evolution were in detail investigated by means of thermodynamic calculations coupled with electron probe micro-analyses. The results show that the inclusions in the 0.01% Al weld metal are mainly composed of ilmenite with more amounts of (Mn-Si-Al)-oxide and titanial-spinel. When Al content is increased up to 0.035%, a more amount of corundum and a small amount of pseudobrookite are formed. In 0.085% Al weld metal, the (Mn-Si-Al)-oxide phase disappears completely, and the inclusions contain a substantial amount of corundum, in addition to a minimal amount of pseudobrookite. Ti3O5, MnTi2O4 and MnTiO3 are the primary constituents of pseudobrookite, titanial_spinel and ilmenite solid solutions, respectively. Titanial_spinel and ilmenite have higher amounts of Mn, but lower Ti levels compared with pseudobrookite.