Der Einfluß wiederholter Blutentnahme auf einige Blutwerte beim Schaf

Zusammenfassung Die im Verlaufe eines Tages wiederholte Blutentnahme stellt bei klinisch gesunden Schafen einen schwachen Stressor dar, der keine zytologischen Blutveranderungen auszulosen vermag, jedoch eine kurzandauernde Hyperglykamie verursacht. Als Folge bedeutender individueller Schwankungen des Leukogramms werden beim Einzeltier Abweichungen von mindestens ± 50% des Ausgangswertes gefordert, um als reaktive Antwort auf ein Agens angesehen zu werden. Summary The influence of repeated bleeding on some blood values in the sheep The repeated withdrawal of small amounts of blood in a period of 24 hours from clinically healthy sheep caused only slight stress which produced no cytological changes in the blood but did result in a transient hypoglycaemia. Because of significant individual variations in the leucocyte picture, only changes of ± 50% of the initial value for an individual animal can be considered to indicate a reaction to a stimulus. Resume L'effet des prises de sang repetees sur quelques valeurs sanguines chez le mouton Des prises de sang repetees dans le cours d'une journee sur des moutons cliniquement sains ne provoquent qu'un leger stress, qui n'entraine pas de modifications cytologiques du sang, mais cause pourtant une breve hyperglycemie. Du fait des variations individuelles significatives de la formule leucocytaire, seules des deviations de ± 50% de la valeur initiale pour chaque animal peuvent etre considerees comme reaction a un agent. Resumen El influjo de extracciones repetidas de sangre sobre algunos valores hematologicos en la oveja La extraccion repetida de sangre a lo largo de una jornada es un impacto debil para las ovejas clinicamente sanas, no siendo capaz de desencadenar alteraciones citologicas en la sangre, aunque si origina una hiperglucemia. Como consecuencia de las importantes oscilaciones individuales del leucograma, en el animal individual se exigen desviaciones de un ± 50%, como minimo, del valor inicial para admitirlas como respuesta reactiva frente a un agente.