[Benzodiazepines, addiction and cantonal authorization : legal framework and clinical implications.]

La prescription de benzodiazepines et de Z-drugs (zolpidem, zopiclone, zaleplone) est frequente en Suisse, y compris en traitement de longue duree. Il peut s’ensuivre une dependance physique ou psychologique, et plus rarement un syndrome de dependance. En l’absence de directives reposant sur des evidences scientifiques consolidees, les pratiques effectives des professionnels de la sante sont sujettes a debat. L’est egalement l’obligation d’obtenir une autorisation cantonale prealable a la mise en place d’un traitement contenant ces substances soumises a controle. Le present article decrit les conditions dans lesquelles une telle autorisation est requise ou non.