Un inventaire des particularités du français d'Afrique: pourquoi et comment?

Ayant developpe l'unite et la diversite de la francophonie, cet article s'attache a dominer les tendances entre refus et accueil des divergences pour aboutir a la differenciation entre particularites et fautes. Il evoque de ce fait les projets Ifa et Aelia charges de l'inventaire des particularites lexicales pour l'ensemble de l'Afrique francophone. Denyse de Saivre.