Comparación estadística de la relación de dependencia de uso del UML dentro del sector empresarial y educativo

espanolEl uso de herramientas para el desarrollo de software, forman parte importante para el analisis de requerimientos de proyectos de software, tanto en las empresas, asi como en la curricula del sector educativo a nivel licenciatura; una de las herramientas es el UML (Lenguaje Unificado de Modelado). Se realizo un estudio para evaluar, en que medida, tanto las empresas como las universidades utilizan estas herramientas; mediante el metodo estadistico x² (ji-cuadrada), lo que ayudara a identificar relaciones de dependencia entre variables cualitativas, cuyo calculo nos permitira afirmar con un nivel de confianza estadistico determinado si los niveles de las variables (uso, utilidad, ventajas, casos de uso, diagramas de secuencia, componentes y colaboracion) de las empresas y el sector educativo muestran casos de uso similares, los cuales serviran de apoyo en la toma de decisiones de contenido de la curricula de las carreras de informatica y sistemas computacionales.Palabras clave: UML, Tablas de Contingencia, Herramientas de Software, Empresa, Educacion. EnglishThe use of tools for software development, is an important part for the analysis of software project requirements, both for companies and in the curricula of the educational sector at the undergraduate level; one of the tools is the Unified Modeling Language. A study was conducted to evaluate, to what extent, both companies and universities use these tools; by using the statistical method x² (chi-square), which will help identify dependency relationships between qualitative variables, whose calculation will allow us to confirm with a certain level of statistical security whether the levels of the variables (use, utility, advantages, cases of usage, sequence diagrams, components and collaboration) of the companies and the education sector show cases of similar use, which will serve as a support in the decision making of the curricula content of the computer and computer systems majors. Keywords: UML, Contingency Tables, Software Tools, Company, Education.