La ética en una investigación cualitativa sobre “consultas sagradas” en Atención Primaria: una reflexión abierta

espanolToda investigacion requiere rigor metodologico y una actitud de revision continua de lo realizado y sus efectos. Desde la experiencia de la investigacion cualitativa “Percepciones, actitudes y conductas del personal medico de atencion primaria del Pais Vasco ante las consultas sagradas”, en el presente articulo se analizan los requisitos eticos de la practica investigadora y se reflexiona sobre los retos acontecidos en el proceso de dicha investigacion. La etica atraviesa y abarca todo el proceso investigador: desde lo practico y reflexivo, a las decisiones metodologicas y de procedimiento, hasta los posicionamientos epistemologicos. En esta tarea es necesaria la actitud reflexiva del equipo investigador respecto a los principios y requisitos eticos mas alla de su mero cumplimiento formal. Han de considerarse los condicionantes contextuales del equipo investigador, de las personas investigadas y del objeto de estudio, situando a la etica de la investigacion en un necesario y abierto campo de debate. EnglishEvery research needs methodological rigour and a stance of continuous review of what it was done and its consequences which should cover both the practicalities and the reflective and epistemological aspects. Drawing from the experience of the qualitative research “Perceptions, attitudes and behaviours of primary care doctors towards the sacred consultation in the Basque Country”, the authors analyse in detail the different ethical requirements and share an open reflexion about the ethical issues raised during the research. Ethics encompasses an ever-present element throughout the whole research process, from the methodological and procedural decisions to the most epistemological ones. In this task, a certain reflexive attitude of the researcher team is needed, and compliance with ethical principles and requirement is highly useful. However, the mere compliance of these requirements is not enough. Contextual factors affecting the researcher team and the people investigated, as well as the object of study, have to be taken in consideration. All this opens a vast debate in the field of the ethics of research, with not always coincident positions.