Género y práctica de ejercicio físico de adolescentes y universitarios

espanolEl objetivo ha sido investigar las diferencias de genero y edad con relacion a la practica de ejercicio fisico en una muestra de adolescentes y universitarios. Se aplico un cuestionario a de 442 estudiantes y se realizo grupos de discusion con 75 participantes de la Provincia de Toledo. Se ha observado que los chicos practican mas ejercicio fisico e invierten mas tiempo en la practica, independientemente de la edad. Los resultados apuntan que los objetivos y la motivacion para la practica de ejercicio fisico son diferentes segun el genero, siendo encontrados estereotipos y la tradicional vinculacion de genero a los distintos deportes, aunque se observa que en algunos deportes la practica es compartida. EnglishOur goal was to investigate gender and age differences regarding physical exercise in a sample of adolescents and higher education students in the Province of Toledo. A questionnaire was administered to 442 students, and discussion groups were held with 75 participants. Males were found to exercise more and to dedicate more time to physical exercises, regardless of age. Results for the focus groups indicate that the goals of and motivation for exercising can vary according to gender; we also found stereotypes and the traditional gender association with different sports, although practice is shared in the case of some sports. francaisCe travail examine les differences en termes de genre et d’âge concernant la pratique d’exercices physiques d’un echantillon d’adolescents et d’etudiants universitaires. Un questionnaire a ete soumis a 442 etudiants et des groupes de discussion de 75 participants ont ete etablis a Toledo. On a observe que les garcons pratiquaient plus d’exercices physiques et investissaient plus de temps dans leur pratique, independamment de l’âge. Les resultats des groupes de discussion ontmis en relief que les objectifs et la motivation de la pratique d’exercices physiques sont differents selon le genre, et qu’ils reproduisent les stereotypes,ainsi que les rapports traditionnels reliant certains sports a un genreen particulier, meme sila pratique est partagee pour certaines modalites sportives. portuguesO objetivo foi pesquisar as diferencas de genero e idade com relacao a pratica de exercicios fisicos em uma amostra de adolescentes e universitarios. Foi aplicado um questionario a 442 alunos e se realizaram grupos de discussao com 75 participantes de Toledo. Observou-se que os meninos praticam mais exercicios fisicos e investem mais tempo na sua pratica, independentemente da idade. Os resultados dos grupos de discussao apontam que os objetivos e a motivacao para a pratica de exercicio fisico sao diferentes de acordo ao genero, sendo constatados estereotipos e a tradicional ligacao do genero aos diferentes esportes, embora em algumas modalidades esportivas a pratica seja compartilhada.