Flankenübertragung bei Massivholzkonstruktionen – Teil 2: Einfluss von Befestigungsmitteln auf die Verbesserung durch den Einbau elastischer Zwischenschichten

Dieses Thema wird in zwei Aufsatzen zur Flankenubertragung abgehandelt. In Teil 1 wurde die Verbesserung der Flankendammung durch den Einbau elastischer Zwischenschichten untersucht und die Anwendbarkeit der EN 12354 verifiziert. Wahrend elastische Zwischenschichten, wie in Teil 1 erlautert, zu einer wesentlichen Erhohung der Flankendammung fuhren, wird diese jedoch durch die Anordnung von statisch erforderlichen Befestigungsmitteln massiv beeintrachtigt. Mittels Schall- und Schwingungsmessungen wird deren Einfluss quantifiziert und der jeweiligen Befestigungsmasnahme zugeordnet. Schalltechnisch optimierte Befestigungsmittel werden prasentiert und deren akusti-sches Verbesserungspotential ausgelotet. Flanking-Transmission at Solid Wood Constructions. Part 2: Influence of Fasteners on the Improvement by Application of Flexible Interlayers. As shown in part 1, the application of elastic interlayers leads to significant improvement of flanking insulation. Their impact is, however, highly affected by installation of required metal fasteners. By means of sound and vibration measurements their influence is quantified and assigned to the particular connection. Optimized fasteners are presented and their acoustical potential is verified.