INVESTIGATING THE FAITHFULNESS REQUIREMENT OF ROOTS: EVIDENCE FROM MALAY DIALECTS.

espanolLa bibliografiaafirma que los segmentos en la raiz interna son mas resistentes a los procesos fonologicos que los segmentos en otras posiciones de las palabras. Segun Pater (1999),la sustitucion nasal en el idioma indonesio no se realiza ende los morfemas a pesar de que hay una secuencia de obstruentenasal y sorda, por ejemplo, la palabra /empat/ se realiza como [əmpat]. Sin embargo, la aparicion de la secuencia a traves de morfemas, por ejemplo, en los limites de la raiz del prefijo se resuelve por la sustitucion de la nasal. Por ejemplo, /məŋ+pukul/ se realiza como [məmukul]. En este articulo, se cuestiona la resistencia de los segmentos internos de la raiz a los procesos fonologicos. Las evidencias de dos dialectos malayos, es decir, Kelantan y Negeri Sembilan, muestran quelos segmentos internos de la raiz no estan exentos de someterse a algunos procesos fonologicos para eliminar los grupos obstruentes nasales y sordos. Por ejemplo, las raices como /bantal/ y /ʤəmput/ se realizan como [bata:] y [ʤaput] en los dialectos Kelantan y Negeri Sembilan, respectivamente. EnglishIt has been claimed in literaturethat segments at root-internal are more resistant to phonological processes than segments at other positions of words. According to Pater (1999),nasal substitution in Indonesian language is not realised within the morphemes even though there is a sequence of nasal and voiceless obstruent, for example, the word /empat/ is realised as [əmpat]. However, the occurrence of the sequence across morphemes for instance, at prefix-root boundaries is resolved by nasal substitution. For example, /məŋ+pukul/ is realised as [məmukul]. In this paper, the resistance of root-internal segments to phonological processes is questioned. Evidencesfrom two Malay dialects i.e. Kelantan and Negeri Sembilan show that root-internal segments are not exempted from undergoing some phonological processes to eliminate nasal and voiceless obstruent clusters. For instance,roots like /bantal/ and /ʤəmput/ are realised as [bata:] and [ʤaput] in Kelantan and Negeri Sembilan dialects respectively.